bellagusarova (bellagusarova) wrote,
bellagusarova
bellagusarova

открыта виза :))

РАБИНДРАНАТ ТАГОР







ЖИЗНЬ

В этом солнечном мире я не хочу умирать,

Вечно жить бы хотел в этом цветущем лесу,

Там, где люди уходят, чтобы вернуться опять,

Там, где бьются сердца и цветы собирают росу.

Жизнь идет по земле вереницами дней и ночей,

Сменой встреч и разлук, чередою надежд и утрат,-

Если радость и боль вы услышите в песне моей,

Значит, зори бессмертия сад мой в ночи озарят.

Если песня умрет, то, как все, я по жизни пройду -

Безымянною каплей в потоке великой реки;

Буду, словно цветы, я выращивать песни в саду -

Пусть усталые люди заходят в мои цветники,

Пусть склоняются к ним, пусть срывают цветы на ходу,

Чтобы бросить их прочь, когда в пыль опадут лепестки.



Перевод Н. Воронель.
Subscribe

  • (no subject)

  • РАЙ НА ЗЕМЛЕ

    Иди, идущий в ипотеку! надейся на кредит столетний! ты веришь в собственные силы, что никогда не подведут здоровье и экономисты, ты тот, кто думает о…

  • ГОРЬКО И СЛАДКО

    * * * * * у савана нет карманов сдай цепи свои в ломбард люби наркомана в кайфе торчащем на слове "арт" у савана нет карманов продай свои книги, пей…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments